Exploring EIL on Novice Teachers: The Inclusion of Local Culture-based Teaching Materials

Intan Pratidina Dewi, Dadang Sudana, Ahmad Bukhori Muslim

Abstract


English as an International Language (EIL) paradigm has been discussed as the solution in decreasing the concern towards English native-speakerism in the EFL teaching materials. The English as an International Language (EIL) paradigm includes the familiarization to the English varieties and local culture-based teaching to lessen English native-speakerism. The following study identify novice teachers’ inclusion of the local culture-based items in their teaching materials through the reflection on experience and the belief of novice teachers towards English varieties and local culture-based items in their teaching of historical recount text. The case study design was utilized in the research with the pre-interview, document analysis, and post-interview of three novice teachers. The findings showed that participants had included the local culture-based in their adapted teaching materials, and supported the utilization of local culture-based teaching materials for students’ engagement and a better understanding of learning goals. However, participants still experience difficulties in fostering the students’ engagement to the local culture-based items, deciding between local culture-based and international exposure in their teaching materials, and retrieving teaching materials with the rigorous local culture-based materials.


Full Text:

PDF

References


Afifah, W. A. (2019). Developing culture-based English instructional materials for Grade VII of Junior High School students. English Language Teaching Educational Journal, 1(2), 76. https://doi.org/10.12928/eltej.v1i2.390

Al Furqan, & Rahman, A. A. (2019). The analysis of native and non-native efl teachers in Indonesia: A review of literature. Asian EFL Journal, 23(3), 316–333.

Aminullah, F., Sada, C., & Sudarsono, S. (2019). Local culture-based reading materials for EFL Context. International Conference on Teaching and Education, 2(2), 193–197.

Asfina, R., & Ovilia, R. (2016). Be proud of Indonesian cultural heritage richness and be alert of its preservation efforts in the global world. Humanus, 15(2), 195–206. https://doi.org/10.24036/jh.v15i2.6428

Awayed-Bishara, M. (2015). Analyzing the cultural content of materials used for teaching English to high school speakers of Arabic in Israel. Discourse and Society, 26(5), 517–542. https://doi.org/10.1177/0957926515581154

Creswell, J. W. (2012). Educational research: Planning, conducting, and evaluating quantitative and qualitative research. Pearson. https://books.google.co.id/books?id=4PywcQAACAAJ

Dahmardeh, M., & Kim, S. Do. (2020). An analysis of the representation of cultural content in English coursebooks. Journal of Applied Research in Higher Education. https://doi.org/10.1108/JARHE-09-2020-0290

Dogancay-Aktuna, S., & Hardman, J. (2018). Teaching of English as an International Language in various contexts: Nothing is as practical as good theory. RELC Journal, 49(1), 74–87. https://doi.org/10.1177/0033688217750642

Galloway, N., & Numajiri, T. (2019). Global Englishes language teaching: Bottom-up curriculum implementation. TESOL Quarterly, 54(1), 118–145. https://doi.org/10.1002/tesq.547

Hendriks, B., van Meurs, F., & Usmany, N. (2021). The effects of lecturers’ non-native accent strength in English on intelligibility and attitudinal evaluations by native and non-native English students. Language Teaching Research, 1–30. https://doi.org/10.1177/1362168820983145

Holliday, A. (2006). Native-speakerism. ELT Journal, 60(4), 385–387. https://doi.org/10.1093/elt/ccl030

Holliday, A. (2015). Native-speakerism: Taking the concept forward and achieving cultural belief. In A. Swan, P. Aboshiha, & A. Holliday (Eds.), (En)Countering Native-speakerism: Global Perspectives (pp. 11–25). Palgrave Macmillan UK. https://doi.org/10.1057/9781137463500_2

Houghton, S. A., & Bouchard, J. (2020). Native Speakerism: Its resilience and undoing. Springer Nature Singapore. http://www.springer.com/series/13631

Hsu, T. H. L. (2016). Removing bias towards World Englishes: The development of a rater attitude instrument using Indian English as a stimulus. Language Testing, 33(3), 367–389. https://doi.org/10.1177/0265532215590694

Kaya, M. H., & Dikilitaş, K. (2019). Constructing, reconstructing and developing teacher identity in supportive contexts. Asian EFL Journal, 21(1), 58–83.

Kirkpatrick, A. (2007). World Englishes: Implications for international communication and English Language Teaching. Cambridge University Press. http://books.google.com/books?id=qPuvcQAACAAJ&pgis=1

Lee, K. Y., & Green, R. W. (2016). The World Englishes paradigm: A study of Korean university students’ perceptions and attitudes. English Teaching, 15(1), 155–168. https://doi.org/10.1108/ETPC-10-2015-0083

Li, Z., & Xu, Y. (2020). Unpacking the processes of materials use: An interdisciplinary perspective of language teachers’ use of materials in China. SAGE Open, 10(4). https://doi.org/10.1177/2158244020977875

Matsuda, A. (2018). Is teaching English as an International Language all about being politically correct ? RELC Journal, 49(1), 24–35. https://doi.org/10.1177/0033688217753489

McGrath, I. (2002). Materials evaluation and design for language teaching. Edinburgh University Press. https://books.google.co.id/books?id=PiqLQgAACAAJ

McKay, Sandra L. (2003). EIL curriculum development. RELC Journal, 34(1), 31–47. https://doi.org/10.1177/003368820303400103

McKay, Sandra Lee. (2018). English as an International Language: What it is and what it means for pedagogy. RELC Journal, 49(1), 9–23. https://doi.org/10.1177/0033688217738817

Muslim, A. B. (2017). Heritage narratives, motivation to learn English, and the development of national identity: An Indonesian Perspective. The Journal of Asia TEFL, 14(3), 414–429.

Nguyen, M. X. N. C. (2017). TESOL teachers’ engagement with the native speaker model: How does teacher education impact on their beliefs? RELC Journal, 48(1), 83–98. https://doi.org/10.1177/0033688217690066

Purbasari, I. (2016). Local culture as learning resources and teaching media to build student’s character in Kudus. Proceeding The 2 International Conference On Teacher Training and Education Sebelas Maret University, 2(1), 277–283.

Qoyyimah, U., Singh, P., Exley, B., Doherty, C., & Agustiawan, Y. (2020). Professional identity and imagined student identity of EIL teachers in Islamic Schools. Journal of Language, Identity and Education, 1–32. https://doi.org/10.1080/15348458.2020.1833726

Richards, J. C. (2017). Teaching English through English: Proficiency, pedagogy and performance. RELC Journal, 48(1), 7–30. https://doi.org/10.1177/0033688217690059

Rose, H., & Montakantiwong, A. (2018). A tale of two teachers: A duoethnography of the realistic and idealistic successes and failures of teaching English as an International Language. RELC Journal, 49(1), 88–101. https://doi.org/10.1177/0033688217746206

Sa’d, S. H. T. (2018). World English and World Englishes: Perspectives from English language learners in Iran. Journal of World Languages, 5(1), 23–45. https://doi.org/10.1080/21698252.2018.1500151

Sato, M., & Storch, N. (2020). Context matters: Learner beliefs and interactional behaviors in an EFL vs. ESL context. Language Teaching Research. https://doi.org/10.1177/1362168820923582

Sifakis, N. C., & Bayyurt, Y. (2015). Insights from ELF and WE in teacher training in Greece and Turkey. World Englishes, 34(3), 471–484. https://doi.org/10.1111/weng.12150

Swan, A., Aboshiha, P., & Holliday, A. (2015). (En)Countering Native-speakerism. In Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137463500

Tomlinson, B. (2008). English language learning materials: A critical review. Bloomsbury Publishing. https://books.google.co.id/books?id=O1Az4lFJX14C

Vettorel, P. (2018). ELF and communication strategies: Are they taken into account in ELT materials? RELC Journal, 49(1), 58–73. https://doi.org/10.1177/0033688217746204




DOI: http://dx.doi.org/10.30870/jels.v7i1.14050

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2022 Journal of English Language Studies

Creative Commons License
Journal of English Language Studies is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright @ 2024 Journal of English Language Studies.